学年誌付録小説　海外作家一覧

ア

• アームストロング、シャーロット　Armstrong, Charlotte
• アーロンズ、エドワード・Ｓ　Aarons, Edward S(idney)
• アイリッシュ、ウィリアム　Irish, William　　★別名コーネル・ウールリッチ
• アヴァロン、マイクル　Avallone, Michael (Anelo, Jr.)
• アシモフ、アイザック　Asimov, Isaac
• アダムス、サミュエル・ホプキンズ　Adams, Samuel Hopkins
• アラン＝フルニエ　Alain-Fournier
• アルコーン、ロバート　不明
• アルデン、Ｗ・Ｌ　Alden, W(illiam) L(ivingstone)
• アルベルト・モラビア　Moravia, Alberto
• アレフィエフ、Ｓ　Arefyev, S.
• アンデルセン、ハンス・クリスチャン　Andersen, Hans Christian
• アンブラー、エリック　Ambler, Eric

ウ

• ヴァン・ヴォート、Ａ・Ｅ　van Vogt, A(lfred) E(lton)
• ヴァン・ダイン、Ｓ・Ｓ　Van Dine, S. S.
• ヴァンバ　Vamba
• ウィース、ヨハン・ダビッド＆ヨハン・ルドルフ　Wyss, Johann David & Johann Rudolf
• ウィリアムズ、ロバート・ムーア　Williams, Robert Moore
• ウィリアムスン、ジャック　Williamson, Jack
• ウィンパー、エドワード　Whymper, Edward
• ウールリッチ、コーネル　Woolrich, Cornell (George Hopley)　　★別名ウィリアム・アイリッシュ
• ヴェジノフ、パーヴェル　Vezhnov, P.
• ウエバー、Ｌ　不明
• ウェブスター、ジーン　Webster, Jean
• ヴェリイ、ピエール　Véry, Pierre
• ウェルズ、Ｈ・Ｇ　Wells, H(erbert) G(eorge)
• ヴェルヌ、ジュール　Verne, Jules (Gabriel)
• ウォーレス、ロバート　Wallace, Robert　　★作者原綴りは推測
• ウォルコフ、コンスタンチン　Volkov, Konstantin
• ウォルッシュ、トマス　Walsh, Thomas (Francis Morgan)

エ

• エーヴェルス、ハンス・ハインツ　Ewers, Hanns Heinz
• エーデル、ボリス　Eder, Boris
• エモン、ルイ　Louis Hèmon
• エリン、スタンリイ　Ellin, Stanley (Bernard)
• エンドア、ガイ　Endore, (Samuel) Guy

オ

• オズボーン、ドッド　Orsborne, Dod
• オハラ、メリー　Mary O'Hara
• オリヴァー、チャド　Oliver, Chad
• オルツイ、バロネス　Orczy, Baroness

カ

• カー、ジョン・ディクスン　Carr, John Dickson　　★別名カーター・ディクスン
• カーウッド、ジェームズ・オリバー　Curwood, James Oliver
• ガードナー、アール・スタンリー　Gardner, Erle Stanley　　★別名Ａ・Ａ・フェア
• ガーンズバック、ヒューゴー　Gernsback, Hugo
• カイザー、ゲオルグ　Kaiser, Georg
• ガスリー、トーマス・アンスティ　Guthrie, Thomas Anstey
• ガッティ、アッティリオ　Gatti, Attilio
• ガボリオ、エミール 　Gaboriau, Èmile
• カミ　Cami, (Pierre)
• カミングス、レイ　Cummings, Ray (mond King)
• カレフ、ノエル　Calef, Noel
• ガロイ、ダニエル・Ｆ　Galouye, Daniel F.
• ガン、ジェームス　Gunn, James (Edwin)
• ガンソフスキー、セーウェル　Gansovskij, Sever (Feliksovich)

キ

• キーン、カロリン　Keene, Carolyn
• キヴィ、アレクシス　Kivi, Aleksis
• キップリング、ラドヤード　Kipling, (Joseph) Rudyard
• キム、リチャード・Ｅ　Kim, Richard E.
• ギャスキル、ゴードン　Gaskill, Gordon
• キャンベル・ジュニア、ジョン・Ｗ　Campbell Jr.,John W(ood)
• ギヨ、ルネ　Guillot, René
• キングストン、Ｗ・Ｈ・Ｇ　Kingston, W(illiam) H(enry) G(iles)

ク

• ク　ユウ　[瞿佑]
• クイーン、エラリー　Queen, Ellery　　★原作が不明のものはジュニア名義ではなくこちらに含めた
• クイーン.・ジュニア、エラリー　Queen, Ellery, Jr.　　★すべてエラリー・クイーン名義
• クーリッジ、スーザン　Coolidge, Susan
• クェンティン、パトリック　Quentin, Patrick　　★別名Ｑ・バトリック
• クラーク、アーサー・C　Clarke, [Sir] Arthur C(harles)
• クラーク、ハッフ・Ｖ　不明
• クライン　不明
• グラント、マックスウェル　Grant, Maxwell
• クリスティー、アガサ　Christie, Agatha (Mary Clarissa)
• グルーバー、フランク　Gruber, Frank
• グレアム、フランク　Graham, Frank
• クレメント、ハル　Clement, Hal
• クローニン、Ａ・Ｊ　Cronin, A(rchbasld) J(oseph)
• クロフツ、フリーマン・ウィルズ　Crofts, Freeman Wills

ケ

• ゲーテ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン　Goethe, Johann Wolfgang von
• ケストナー、エーリッヒ　Kästnerr, Erich
• ケラー、ゴットフリート　Keller, Gottfried

コ

• コウ　コクリュウ　[黄谷柳]
• ゴーゴリ、ニコライ　Gogol, Nikolai (Vasilievich)
• コーベット、ジム　Corbett, Jim
• ゴーリキー、マクシム　Gorky, Maxim
• コール、Ｇ・Ｄ・Ｈ＆Ｍ　Cole, G(eorge) D(ouglas) H(oward) & Margaret (Isabel Postgate)
• コグスウェル、シオドア・R　Cogswell , Theodore R(ose)
• コステリーナ、ニーナ　Kosterina, Nina
• コックス、ジャック　不明
• コックス、ジョージ・ハーマン　Coxe, George Harmon
• コネル、リチャード　Connell, Richard (Edward)
• コリア、ジョン　Collier, John (Henry Noyes)
• コリンズ、ウィルキー　Collins, (William) Wilkie
• コロレンコ、ウラジミール　Korolenko, Vladimir Galaktionovich
• コロレンコ、ウラジミール　Korolenko, Vladimir (Galaktionovich)

サ

• サキ　Saki
• サッパー　Sapper
• ザッパー、アグネス　Sapper, Agnes
• サバティーニ、ラファエル　Sabatini, Rafael
• サモイロフ＝ヴィリン、レフ　Samoilov-Virin, Lev
• ザレム、ルイス　Zarem, Lewis
• サン＝ピエール、ベルナルダン・ド　Saint-Pierre, (Jacques-Henri) Bernardin de
• ザングウィル、イズレイル　Zangwill, Israel
• サンド、ジョルジュ　Sand, George

シ

• シートン、アーネスト・トンプソン　Seton, Ernest Thompson
• シートン、アーネスト・トンプソン　Seton, Ernest Thompson
• シーマーク　Seamark
• シーリー、メイベル　Seeley, Mabel (Hodnefield)
• シェイクスピア、ウィリアム　Shakespeare, William
• ジェイコブズ、Ｗ・Ｗ　Jacobs, W(illiam) W(ymark)
• ジェイムズ、Ｍ・Ｒ　James, M(ontague) R(hodes)
• ジェーン、メリー　不明
• シェクリイ、ロバート　Sheckley, Robert
• シェリー、メアリ　Shelley, Mary W(ollstonecraft Godwin)
• シェンキェヴィチ、ヘンリク　Sienkiewicz, Henryk (Adam Aleksander Pius)
• シオドマク、カート　Siodmak, Curt
• ジッド、アンドレ　Gid, André (Paul Guillaume)
• シムノン、ジョルジュ　Simenon, Georges (Joseph Chretien)
• シャーレッド、Ｔ・Ｈ　Sherred, T(homas) L.　　★作者名表記の Ｔ・Ｈ は間違い
• シャオ　ホン　[粛紅]
• シャミッソー、アーデルベルト・フォン　Chamisso, Adelbert von
• シャルマン、アービング　Shulman, Irving
• シュー、ウジェーヌ　Sue, (Marie Joseph) Eugène
• ジューク、デヴィッド　Duke, David
• シュオッブ、マルセル　Schwob, Marcel
• シュティフター、アーダルベルト　Stifter, Adalbert
• シュトルム 、テオドール　Storm, (Hans) Theodor (Woldsen)
• シュナック、フリードリッヒ　Schnack, Friedric
• ジョンズ、Ｗ・Ｅ　Johns, [Captain] W(illiam) E(arl)
• ジョンソン、オサ　Johnson, Osa
• ジョンソン夫人　不明
• シラー、フリードリヒ・フォン　Schiller, (Johann Christoph) Friedrich von
• シランペー、フランス・エーミル　Sillanpää, Frans Eemil

ス

• スーヴェストル－アラン　Souvestre-Allain
• ズーデルマン、ヘルマン　Sudermann, Hermann
• スカーレット、ロジャー　Scarlett, Roger
• スコット、ウォルター　Scott, [Sir] Walter
• スターネフ、エミリヤン　Stanev, Emilian
• スターリング、スチュアート　Sterling, Stewart
• スタインベック、ジョン　Steinbeck, John
• スタウト、レックス　Stout, Rex (Todhunter)
• スタクプール、ヘンリー・ド・ヴィア　Stacpoole, Henry de Vere
• スティーヴンスン、ロバート・ルイス　Stevenson, Robert Louis (Balfour)
• ストーカー、ブラム　Stoker, Bram
• ストロング、フィル　Stong, Phil (ip Duffield)
• スピリ、ヨハンナ　Spyri, Johanna
• スミス、Ｅ・Ｅ　Smith, E(dward) E(lmer)
• スミス、クラーク・アシュトン　Smith, Clark Ashton
• スミス、ジョージ・Ｏ　Smith, George O(liver)

ソ

• ソール、ジェリイ　Sohl, Jerry
• ソマーズ、ポール　Somers, Paul　　★アンドリュー・ガーヴの別名

タ

• タッカー、ウィルスン　Tucker, (Arthur) Wilson
• ダンセイニ、ロード　Dunsany, Lord

チ

• チェスタトン、ギルバート・ケイス　Chesterton, Gilbert Keith
• チェリー＝ガラード、Ａ　Cherry‐Garrard, Apsley (George Benet)
• チャータリス、レスリー　Charteris, Leslie
• チャペック、カレル　Čapek, Karel
• チャンドラー、レイモンド　Chandler, Raymond (Thornton)

テ

• ディクスン、カーター　Dickson, Carter　　★別名ジョン・ディクスン・カー
• ディクソン、フランクリン・Ｗ　Dixon, Franklin W.
• ディケンズ、チャールズ　Dickens, Charles (John Huffam)
• ディック、フィリップ・Ｋ　Dick, Philip K(indred)
• テイラー、フィービー・アトウッド　Taylor, Phoebe Atwood
• デーヴィス、チャン　Davis, Chan
• デービス、フレドリック　Davis, Frederick C(lyde)
• テニスン、アルフレッド　Tennyson, Alfred
• テネショウ、Ｓ・Ｍ　Tenneshaw, S. M.
• デフォー 、ダニエル　Defoe, Daniel
• デュ・ボアゴベ、フォルチュネ　Du Boisgobey, Fortuné (Hippolyte-August)
• デュ・モーリア、ダフネ　du Maurier, Daphne
• デュマ、アルクサンドル　Dumas [père], Alexandre
• デュマ・フィス、アレクサンドル　Dumas [fils], Alexandre
• デリコ、エツィオ　D'Errico, Ezio
• デル・リー、レスター　del Rey, Lester
• デレッダ、グラツィア　Deledda, Grazia

ト

• ドイル、アーサー・コナン　Doyle, [Sir] Arthur (Ignatius) Conan
• ドゥーゼ、Ｓ・Ａ　Duse, S(amuel) A(ugust)
• トウェイン 、マーク　Twain, Mark
• ドゥムバーゼ、ノダール　Dumbadze, Nodar (Vladimirovich)
• ドーデ、アルフォンス　Daudet, Alphonse
• トーマ、ル－ドヴィヒ　Thoma, Ludwig
• トーマス、ディラン　Thomas, Dylan
• ドストエフスキー、フョードル　Dostoyevsky, Fyodor (Mikhailovich)
• ドメーゾン、アンドレ　Demaison, André
• トルストイ、アレクセイ・N　Tolstoy, Aleksey N(ikolayevich)
• トルストイ、レフ　Tolstoy, Lev (Nikolayevich)

ナ

• ナイト、エリック　Knight, Eric (Oswald Mowbray)

ニ

• ニールスン、ヘレン　Nielsen, Helen (Bernice)

ノ

• ノエル、スターリング　Noel, Sterling
• ノース、エリック　North, Eric
• ノードホフ、チャールズ　Nordhoff, Charles
• ノックス、ロナルド・Ａ　Knox, [Monsignor] Ronald A(rbuthnot)

ハ

• バークリー、アントニー　Berkeley, Anthony
• バーネット、ハリー　Burnett, Hallie (Southgate)
• バーネット、フランシス・ホジソン　Burnett, Frances (Eliza) Hodgson
• バイコフ、ニコライ・Ａ　Baikov, Nikolai A(pollonovich)
• ハイゼ、パウル　Heyse, Paul (Johann Ludwig von)
• ハインライン、ロバート・Ａ　Heinlein, Robert A(nson)
• バウチャー、アンソニー　Boucher, Anthony
• ハガード、ヘンリー・ライダー　Haggard, [Sir] Henry Rider
• バカン、ジョン　Buchan, John
• ハギンズ、ロイ　Huggins, Roy
• パチェット、Ｍ・Ｅ　Patchett, M(ary) E(lwyn)
• バック、フランク　Buck, Frank (Howard)　　★アメリカの動物コレクター、ハンター、俳優
• ハドソン、W・H　Hudson, William Henry
• パトリック、Ｑ　Patrick, Q.　　★別名パトリック・クェンティン
• ハミルトン、エドモンド　Hamilton, Edmond (Moore)
• ハメット、ダシール　Hammett, (Samuel) Dashiell
• バランタイン、ロバート・マイケル　Ballantyne, Robert Michael
• ハリディ、ブレット　Halliday, Brett
• ハルボウ、テア・フォン　von Harbou, Thea
• バローズ、エドガー・ライス　Burroughs, Edgar Rice
• ハンシュー、トマス・Ｗ　Hanshew, Thomas W.
• パンテレーエフ、レオニド　Panteleev, Leonid　　★本名　Panteleev, Aleksei Ivanovich

ヒ

• ヒース、ピーター　Heath, Peter
• ビービ、ウィリアム　Beebe, (Charles) William
• ビガーズ、アール・デア　Biggers, Earl Derr
• ヒッキー、Ｈ・Ｂ　Hickey , H. B.
• ビュルガー、Ｇ・Ａ　Bürger, Gottfried August
• ビョルンソン、ビョルンスティエルネ　Bjørnson, Bjørnstjerne
• ヒルトン、ジェイムズ　Hilton, James
• ビンズ、アーチー　Binns, Archie

フ

• ファースト、ハワード　Fast, Howard (Melvin)
• ファーリィ、ラルフ・ミルン　Farley, Ralph Milne
• ファスト、ジュリアス　Fast, Julius
• フィッツパトリック、ロバート・Ｆ　FitzPatrick, Robert F(awrence)
• フィニイ、ジャック　Finney, Jack
• フィルポッツ、イーデン　Phillpotts, Eden
• プーシキン、アレクサンドル　Pushkin, Alexander (Sergeyevich)
• ブースビイ、ガイ　Boothby, Guy (Newell)
• フェア、Ａ・Ａ　Fair, A. A.　　★アール・スタンリー・ガードナーの別名
• フォークナー、Ｊ・ミード　Falkner, J(ohn) Meade
• フォーブス、Ｓ　不明
• ブッシュ、クリストファー　Bush, Christopher
• フットレル、ジャック　Futrelle, Jacques
• ブノア、ピエール　Benoit, (Ferdinand Marie) Pierre
• ブラウン、フレドリック　Brown, Fredric (William)
• フラエルマン、ルビム・Ｉ　Fraerman, Ruvim I(saevich)
• ブラックウッド、アルジャノン　Blackwood, Algernon (Henry)
• フランク、アンネ　Frank, Anne(lies Marie)
• ブランド、エディス　Bland, Edith
• フリーマン、Ｒ・オースチン　Freeman, R(ichard) Austin
• ブリュース、ジャン　Bruce, Jean
• プルターク　Plutarchus
• ブルワー＝リットン、エドワード　Bulwer-Lytton, [Sir] Edward (George Earle)
• ブレイク、ニコラス　Blake, Nicholas
• フレッチャー、Ｊ・Ｓ　Fletcher, J(oseph) S(mith)
• フレミング、イァン　Fleming, Ian (Lancaster)
• フレミング、ピーター　Fleming, Peter
• ブロドキー、ハロルド　Brodkey, Harold
• ブロムフィールド、ルイス　Bromfield, Louis
• ブロンテ、エミリ　Bronte, Emily (Jane)

ヘ

• ヘアー、シリル　Hare, Cyril
• ヘイエルダール、トール　Heyerdahl, Thor
• ヘイズ、ジョゼフ　Hayes, Joseph (Arnold)
• ベイツ、ハリー　Bates, Harry
• ベイリー、Ｈ・Ｃ　Bailey, H(enry) C(hristopher)
• ペイン、ルシル・Ｖ　Payne, Lucile Vaughan
• ベーラ、バラージュ　Béla, Balázs
• ヘッセ、ヘルマン　Hesse, Hermann
• ヘディン、スヴェン　Hedin, Sven
• ベネット、アーノルド　Bennett, (Enoch) Arnold
• ベリャーエフ、アレクサンドル　Belyayev, Aleksandr (Romanovich)
• ペルッツ、レオ　Perutz, Leo
• ベルネード、アルチュール　Bernede, Arthur
• ベンスン、ベン　Benson, Ben(jamin)
• ペンティコースト、ヒュウ　Pentecost, Hugh
• ベントリー、Ｅ・Ｃ　Bentley, E(dmund) C(lerihew)

ホ

• ホ　ショウレイ　[蒲松齢]
• ホイッティントン、ハリー　Whittington, Harry (Benjamin)
• ポー、エドガー・アラン　Poe, Edger Allan
• ホーガード、ケイ　Haugaard, Kay　　★作者原綴りは推測
• ホーキンズ、ウォード＆ジョン　Hawkins, Ward & Jhon
• ホーソーン、ナサニエル　Hawthorne, Nathaniel
• ポーター、エレナ・ホグマン　Porter, Eleanor (Emily) Hodgman
• ポーター、ジーン　Porter, Gene Stratton
• ホープ、アントニー　Hope, Anthony
• ホール、エリザベス　Hall, Elizabeth　　★作者原綴りは推測
• ホール、ジェームズ・ノーマン　Hall, James Norman
• ホールデン、リチャード　Holden, Richard Cort
• ホーン、Ｈ　Horn, H.
• ホッキング、メリー　Hocking, Mary (Eunice)
• ホック、エドワード・Ｄ　Hoch, Edward D(entinger)
• ホルラー、シドニイ　Horler, (Harry) Sydney
• ホワイトチャーチ、ヴィクター　Whitechurch, Victor L(orenzo)
• ボンテンペルリ、マッシモ　Bontempelli, Massimo
• ボンド、ネルスン　Bond, Nelson (Slade)

マ

• マーカンド、ジョン・Ｐ　Marquand, John P(hillips)
• マーキー、コーリン　不明
• マイヤー＝フェルスター、ヴィルヘルム　Meyer-Förster, Wilhelm
• マガー、パトリシア　McGerr, Patricia
• マクダニエル、デイヴィッド　McDaniel, David (Edward)
• マクドナルド、ジョン・Ｄ　MacDonald, John D(ann)
• マクドナルド、ロス　Macdonald, Ross
• マクベイン、エド　McBain, Ed
• マシャール、アルフレッド　Machard, Alfred
• マシュー、ハロルド・Ｑ　Masur, Harold Q.
• マゼッティ、ロレンツァ　Mazzetti, Lorenza
• マッカレー、ジョンストン　McCulley, Johnston
• マックスウェル、ギャビン　Maxwell, Gavin
• マルコームスン　不明
• マロー、エクトール　Malot, Hector (Henri)
• マンスフィールド、キャサリン　Mansfield, Katherine

ミ

• ミッチェル、マーガレット　Mitchell, Margaret (Munnerlyn)
• ミラー、リー　Miller, Lee
• ミルバーン、ジョージ　Milburn, George
• ミルン、Ａ・Ａ　Milne, A(lan) A(lexander)

ム

• ムーア、パトリック　Moore, Patrick

メ

• メイスン、Ａ・Ｅ・Ｗ　Mason, A(lfred) E(dward) W(oodley)
• メイン、チャールズ・エリック　Maine, Charles Eric
• メイン、ピーター　Main, Petter
• メリット、A　Merritt, A(braham Grace)
• メリメ、プロスペル　Mérimée, Prosper
• メルヴィル、ハーマン　Melville, Herman

モ

• モーム、サマセット　Maugham, (William) Somerset
• モラヴィア、アルベルト　Moravia, Alberto
• モリスン、アーサー　Morrison, Arthur

ヤ

• ヤッフェ、ジェイムズ　Yaffe, James

ユ

• ユーゴー 、ヴィクトル　Hugo, Victor (Marie)

ラ

• ラ　カンチュウ　[羅貫中]
• ラーゲルレーブ、セルマ　Lagerlöf, Selma
• ライス、クレイグ　Rice, Craig
• ライリー、ヘレン　Reilly, Helen
• ラインスター、マレイ　Leinster, Murray
• ラインハート、メアリー・ロバーツ　Rinehart, Mary Roberts
• ラクルテール、ジャック・ド　Lacretelle, Jacques de
• ラッセル、エリック・フランク　Russell , Eric Frank

リ

• リンドバーグ、チャールズ　Lindbergh, Charles (Augustus)

ル

• ル・キュー、ウィリアム　Le Queux, William (Tufnell)
• ルヴェル、モーリス　Level, Maurice
• ルース、ケリー　Roos, Kelley
• ルスティク、アルノシュト　Lustig, Arnost
• ルックナー、フェリクス・フォン　Luckner, Felix Graf von
• ルナール、ジュール　Renard, Jules
• ルブラン、モーリス　Leblanc, Maurice (Marie Émile)
• ルルー、ガストン　Leroux, Gaston

レ

• レイク、スチュアート・Ｎ　Lake, Stuart N(athaniel)
• レイノルズ、マック　Reynolds, Mack
• レヴィン、ロバート・J　不明
• レッサー、ミルトン　Lesser, Milton

ロ

• ロースン、クレイトン　Rawson, Clayton (Ashley)
• ローマー、サクス　Rohmer, Sax
• ローンズ、ベロック　Lowndes, Marie (Adelaide) Belloc
• ロジャーズ、ジョエル・タウンズリー　Rogers, Joel Townsley
• ロスタン 、エドモン　Rostand, Edmond (Eugene Alexis)
• ロム、アレクサンドル　不明
• ロラン、ロマン　Romain Rolland
• ロレンス 、トーマス・エドワード　Lawrence, Thomas Edward
• ロンドン、ジャック　London, Jack

ワ

• ワイリー、フィリップ　Wylie, Philip (Gordon)
• ワインボウム、スタンリイ・Ｇ　Weinbaum, Stanley Grauman